AP19680346 - «Восточная традиция в произведениях Сыр сүлейлері»
ksu@korkyt.kz +7242 26-27-14, Қабылдау комиссиясы +7242 71-07-45

AP19680346 - «Восточная традиция в произведениях Сыр сүлейлері»

Камишева.jpg

 
 
 
Руководитель проекта

Камишева Гулнур Аббасовна
кандидат педагогических наук, ассоциированный профессор
 
 
Наименования приоритетных и специализированных научных направлений

Исследования в области социальных и гуманитарных наук
 
 
Сумма финансирования
44 032 531,46 тг
 
Цель проекта

Систематизировать и классифицировать с научной точки зрения отражение традиции Востока в произведениях сказителей земли Сыра. Рассмотреть отражение восточной традиции в произведениях поэтов-сказителей с позиций сегодняшнего дня. На основе художественного мышления выявить особенности восточной поэзии в произведениях сказителей Сыра и дать им научную оценку. Определить значение произведений сказителей земли Сыра, мировой литературно-культурной связи и восточной традиции.
 

Задачи


– Изучить становление и развитие восточной традиции в произведениях сказителей земли Сыра;
- изучить продолжение традиций в творчестве поэтов-сказителей;
- выявить жанровую, тематическую специфику поэзии сказителей, провести литературно-теоретический анализ;
- провести научный анализ произведений сказителей Сыра, написанных в восточной традиции, с точки зрения выражения в них дидактических мотивов;
- изучить произведения, созданные на основе восточных сюжетов, и определить значимость таких вопросов, как национальный характер, метод назирагойлик (повтор сюжета, описанного в произведении другого автора) в казахской литературе;
- рассмотреть влияние восточной традиции на формирование поэтической среды, поэтической школы в регионе Сыра, дать оценку вопросам просветительского мировоззрения, духовных ценностей;
-определить характер восточной традиции, авторской идеи, авторского почерка, особенностей в произведениях сказителей Сыра;
- выявить отражение восточной традиции в произведениях Базара жырау, Турмаганбета Изтлеуова, Шораяктын Омары, Кете Жусипа, Канлы Жусипа, Жиенбая жырау и др., изучить особенности их творчества;
- определить значение национальной и мировой литературно-культурной связи и восточной традиции;
- выявить влияние творчества сказителей земли Сыра на становление и развитие восточной традиции;
- выявить вклад поэтов-сказителей в метод назирагойлик (повтор сюжета, описанного в произведении другого автора);
- выявить продолжение традиций газал (лирическое стихотворение), массауи, рубаи, осиет (стихи назидательного характера) в произведениях поэтов-сказителей;
- раскрыть познавательный характер произведений поэтов-сказителей, написанных в восточной традиции, конкретизировать их значение;
- проанализировать сюжетную структуру, поэтические особенности образных выражений в произведениях сказителей.;
 

Ожидаемые результаты


1. Публикация статей в зарубежных рецензируемых журналах: будет опубликована 1 статья в рецензируемом научном издании, индексируемом Social Science Citation Index базы Web of Science и имеющем 35 (тридцать пять) процентилей по Cite Score в базе Scopus; в отечественных журналах, рекомендованных КОКСОН, или в зарубежных научных изданиях будет опубликовано 5(пять) статей;
- будет выявлено и исследовано становление и развитие восточной традиции в произведениях сказителей земли Сыра;
- будет определено влияние Востока на поэтическую среду региона Сыра, выявлены вопросы просветительского мировоззрения;
- будет произведена дифференциация и классификация с точки зрения жанровых особенностей произведений поэтов-сказителей, написанных по образцу восточной поэзии (байит, газал, рубаи, минажат);
- с научной точки зрения будут проанализированы метод дастанов (вид поэтического произведения) и дидактический аспект произведений поэтов-сказителей;
- будет дано историко-литературное обоснование формированию национального характера и художественного мышления в произведениях, созданных на основе восточных сюжетов;
- будет определено значение вопросов традиции Востока, национального характера, поведения, отображенных в поэзии сказителей Сыра, в истории казахского литературоведения.
2. Будет издана монография ««Сыр сүлейлері және Шығыс поэзиясы» (Сказители земли Сыра и поэзия Востока) – 20 п.л.
3. Будет подготовлено и издано методическое учебное пособие «Сыр сүлейлері жазған дастандардағы нәзирагөйлік әдіс» (Метод назирагойлик в дастанах сказителей земли Сыра)- 15 п.л.
- Будет произведен в единстве с художественными особенностями литературно-теоретический анализ произведений, написанных по восточному образцу.
- Будут организованы конкурсы (городского, областного масштаба) исполнителей произведений поэтов –сказителей, написанных по восточному образцу.
- Студенты и магистранты будут привлекаться к разработке научных проектов по результатам научного исследования, к выступлению с докладами на международных, республиканских, областных конференциях, к публикации статей в научных изданиях.
- Будет проведена республиканская научно-познавательная конференция «Сыр сүлейлеріне классикалық Шығыс әдебиетінің әсері» (Влияние классической восточной литературы на творчество сказителей земли Сыра).
- Будут организованы командировки в ближнее и дальнее зарубежье, будут налажены литературно-культурные связи.
- Студентам будут предложены следующие темы дипломных работ, в которых будут расматриваться мировоззренческие и философские взгляды поэтов-сказителей: «Т.Ізтілеуов дастандарындағы Шығыстық дәстүр» (Восточная традиция в произведениях Т. Изтлеуова); «Қ.Ерімбет дастандарындағы Шығыстық сақилық, адамгершілік, имандылық мәселесі» (Проблемы гуманизма, духовности, щедрости в произведениях К. Еримбета); «Базар жырау дастандарындағы сюжеттік желі» (Сюжетная линия в произведениях Базара жырау).
Магистрантам будут предложены темы диссертаций: «Базар жыраудың «Айна-тарақ» дастанының сюжеттік шешімі мен сопылық сарын» (Сюжетное решение и суфийские мотивы в дастане Базара жырау «Айна-тарак»); «Шораяқтың Омары мысалдарындағы Шығыстың ертегілік сюжет және өсиеттік, тәрбиелік мәні» (Сюжеты восточных сказок в баснях Шораяктын Омары и их воспитательное значение); «Т.Ізтілеуов мысалдарындағы Шығыстық үлгі мен ұлттық сипат» (Восточный образец и национальный характер в баснях Т. Изтлеуова).
Тематика диссертаций и дипломных работ подчеркивает важность изучения наследия традиционной казахской литературы для её популяризации в современном мировом простанстве.
Материалы научного проекта пополнят теоретические и практические исследования по проблемам отечественного и зарубежного литературоведения. Также они определят такие литературно-культурные связи, как восточная интеграция и литературный обмен.
 
Период реализации
2023-2025 гг
 
Результаты исследований 

В соответствии с пунктом 7 «Требования к ожидаемым результатам, основанным на результатах реализации научно-технических программ» тендерной документации на целевое финансирование научно-технических программ на 2023-2025 годы, утвержденной приказом Председателя Научного комитета № 92-нж от 19 июня 2023 года, результаты научно-исследовательской работы:

 

2023

 

1) Статьи из списка Комитета по обеспечению качества в науке и высшем образовании:

1 Жанбершиева У.Н., Оралова Г.С., Толебаева А.Т., Камышева Г.А. Восточная традиция на примере поэм Сыр Сулеймена (Турмагамбета, Жусупа, Омара)//Вестник Л.Н. Евразийский национальный университет имени Гумилева. Серия «Филология». - № 4 (145), - 2023. – С.121-131.https://doi.org/10.32523/2616-678X-2023-145-4-121-131

 

2) Научные публикации в исследовательских областях

1. Онгарбаев А., Оралова Г., Тулебаева А.Теоретическое значение и содержание традиции. Научный аспект. № 10, 2023. - С. 391-396.

 

3) Деятельность, осуществляемая в областях исследований.

1. 2 ноября 2023 года в Коркит-Атаском Кызылординском университете состоялась республиканская научно-практическая конференция на тему «Влияние классической восточной литературы на сыр-сулейцев».

 

2024

 

1) Статьи из списка Комитета по обеспечению качества в науке и высшем образовании:

1 Жанбершиева У.Н., Оралова Г.С., Толебаева А.Т. «Шахнаме» Фирдоуси и Турмагамбет // Научный журнал «Керуен». - № 2 (83), - 2024. – С.174-183.

https://doi.org/10.53871/2078-8134.2024.2-13

2. Камишева Г.А., Жанбершиева У.Н., Толебаева А.Т. Восточная традиция в казахской литературе (на основе сказок «Тысячи и одной ночи») // Вестник Яссавийского университета. - № 1 (131), - 2024. – С. 91-102.https://doi.org/10.47526/2024-1/2664-0686.08

 

2) Научные публикации в исследовательских областях

1. Жанбершиева У.Н., Абиш Г. Восточная традиция в эпической поэме Т. Истилеуова «Рауа Бану» // Республиканский информационно-познавательный педагогический журнал «Изденис жолы». – 2024. – № 5 (20). – С. 22-25

2. Жанбершиева Н.Н. Фердоуси «Шахнаме» и «Турмагамбет» // Материалы международной научно-практической конференции «Влияние классической восточной литературы на Сыр-Сулеймание». — Кызылорда, 2024. — С. 4-13

3. Культурные мосты от реки Сир до Анатолии // Материалы международной научно-практической конференции «Влияние классической восточной литературы на реку Сир». – Кызылорда, 2024. – С. 13-21

4. Оралова Г.С. Историческая правда и художественный синтез в религиозных эпосах // Материалы международной научно-практической конференции «Влияние классической восточной литературы на мифы династии Сыр». – Кызылорда, 2024. – С. 63-71

5 Толебаева А.Т. Гуманистические идеи в эпосах Базар-Жырау // Материалы международной научно-практической конференции «Влияние классической восточной литературы на легенды Сырской династии». – Кызылорда, 2024. – С. 72-77

6. Оралова Г.С., Байтуганова О.Б. Место Базара Ондасулы в казахской литературе // Материалы международной научно-практической конференции «Влияние классической восточной литературы на Сыр-Сулеймание». – Кызылорда, 2024. – С. 82-85

7 Толебаева А.Т., Жасуланова Н.Ж. Дидактические идеи в эпосах Карасакала Эримбета // Материалы международной научно-практической конференции «Влияние классической восточной литературы на мифы Сырсулеймена». – Кызылорда, 2024. – С. 96-101

8. Оралова Г.С., Букенбайкизы К. Тематическая специфика произведений Базара // Материалы международной научно-практической конференции «Влияние классической восточной литературы на мифы о Сыр-Сулеймене». – Кызылорда, 2024. – С. 153-157

9. Абжет Б. Восточно-казахские литературные связи в XIX веке // Материалы международной научно-практической конференции «Наука и знание в современном мире», посвященной 125-летию К.И. Сатпаева. – Караганда: «Болашак-Баспа» РББ. Т. 1. 2024. – 426 с.

 

3) Посещайте семинары

1. Оралова Гульзира, доцент кафедры казахского языка, литературы и журналистики Университета Коркит-Ата-Кызылорда, проводила исследование в Анкарском университете имени Хаджи Байрама Вели с 23.07.2024 по 27.07.2024 под руководством доктора Аслана Зейнеп. Ей был вручен сертификат.

2. Старший преподаватель кафедры казахского языка, литературы и журналистики Кызылординского университета им. Коркит-Ата Толебаева Айдынгюль провела исследовательскую работу в Анкарском университете им. Хаджи Байрама Вели под руководством доктора Аслана Зейнеп с 23.07.2024 по 27.07.2024. Ей был вручен сертификат.

 

4) Защищал магистерские диссертации и дипломные работы в исследовательских областях.

1. Абиш Г.А. «Восточная традиция в эпосах Т. Истилеуова». Кызылординский университет имени Коркит-Аты, казахский язык и литература, журналистика, дипломная работа, защищенная в рамках образовательной программы 6В01721 — Казахский язык и литература. Кызылордина, 2024. Научный руководитель — У.Н. Жанбершиева.

2. Алтаева Ш.А. «Дидактический ритм в эпосах Карасакальского Эримбета». Кызылординский университет имени Коркита Аты, казахский язык и литература и журналистика, дипломная работа, защищенная по учебной программе 6В01721 — Казахский язык и литература. Кызылордина, 2024. Научный руководитель — А.Т. Толебаева.

3. Букенбайкызы К. «Художественные особенности лирики Базара Ондасулы». Кызылординский университет имени Коркита Аты, казахский язык и литература и журналистика, дипломная работа, защищенная по учебной программе 6В01721 — Казахский язык и литература. Кызылордина, 2024. Научный руководитель — Г.С. Оралова.

 

2025

 

1) Статьи из списка Комитета по обеспечению качества в науке и высшем образовании:

1. Жанбершиева У.Н., Толебаева А.Т., Оралова Г.С. Эпопея Карасакала Эримбета «Абу Шашма»: исламское мировоззрение и принцип справедливости // Вестник Яссавийского университета. - №3 (137), -2025. –С. 129-143https://doi.org/10.47526/2025-3/2664-0686.239

2Оралова Г.С., Жанбершиева У.Н., Толебаева А.Т. Дидактико-философские характеристики стихотворений (рубаи, газели) на исламскую тематику // Вестник Евразийского национального университета им. Л.Н. Гумилёва. Филологическая серия. - № 3 (152), - 2025. – С. 234-247.

https://doi.org/10.32523/2616-678X-2025-152-3-234-247

 

2) Научные публикации в исследовательских областях

1. Оралова Г.С., Бахарадин Н.Г. Молитвенные стихи в трудах Сыр Сулеймена // «Управление инновациями и технологиями в эпоху глобализации». Материалы XII Международной научно-практической конференции. Ливерпуль (Великобритания), 2-4 января 2025 г. – С. 176-180

2. Оралова Г.С., Байтуганова О.Б. Использование пословиц в «Базаре жирау толгаули» // «Управление инновациями и технологиями в эпоху глобализации». Материалы XII Международной научно-практической конференции. Ливерпуль (Великобритания), 2-4 января 2025 г. – С. 180-187

 

3) Монографии, учебные пособия

1 Жанбершиева У.Н., Камышева Г.А., Оралова Г.С. Сыр Сулейлери и восточная поэзия. – Кызылорда: Тумар, 2025. – 356 с.

2 Оралова Г.С., Толебаева А.Т. Метод Назирагой в былинах, написанных Сыр Сулейцами. –Кызылорда: Тумар, 2025. –325 с.

 

4) Деятельность, осуществляемая в областях исследований.

1. Студентам Коркит-Ата-Кызылордского университета."13 октября 2025 года состоялась презентация вспомогательного методического пособия «Метод Назирагоя в эпосах сыр-сулеев».

2. 13 октября 2025 года состоялась презентация монографии «Сыр Сулейлери и восточная поэзия» с участием преподавателей и студентов Коркит-Атанского университета в Кызылорде.

 

5) Защищал магистерские диссертации и дипломные работы в исследовательских областях.

1. Байтуганова О.Б. «Восточные традиции в базарском Жырау-Дастане». Кызылординский университет имени Коркит-Аты, «Казахский язык и литература и журналистика», магистерская диссертация по образовательной программе 7М01721 — «Казахский язык и литература». Кызылордина, 2025. Научный руководитель — Г.С. Оралова.

 

 

Доступные услуги

PLATONUS

platonus.kz

E-univer

https://e-univer.korkyt.kz/

Программа AI-Sana

подробнее...

МООK

МООK (Массовый открытый онлайн урок)

Erasmus

erasmus

Расписание занятий

подробнее...

Научная библиотека

подробнее...

МегаПРО-диссертации